to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
considerably; greatly; a lot
yes it is!; it surely is; certainly
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
many; much; plenty; hardly
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
fellow; mutual; companion; comrade
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
in the same way; like; likewise; similarly
to make merry; to frolic; to be in high spirits
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
Japanese (people, language, style)
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
real thing; original; actual
either way; in any case; one way or another
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
photograph; photo; picture; moving picture; movie
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
to unfold; to unroll; to open
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
seems to be; appears to have; supposed to be
with a clink (click, clack)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
tone of voice (e.g. in a sweet tone); timbre
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
settlement; solution; resolution
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
preference; priority; precedence; right of way