all present; all concerned; all of us
not the norm; foolish; stupid
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
no more than; just; only; mere; goes no further than
to do for (the sake of someone else)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
defense; defence; guard; policing; security
to slip through; to slip past; to evade
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
all that one has; all that there is; the whole
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
the West; the Occident; Western countries
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
uninhabited area; acting inhumanly; inhuman person; nonhuman life (usu. sentient)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
old tale; folk tale; legend; reminiscence
now that you say that; now that you mention it
purpose; utility; objective; way to use something
nature; property; disposition
explanation; interpretation
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
beyond one's means or position
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
greedy; avaricious; covetous
regarding; in; to; towards; with regards to
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to spit out; to eject; to dump
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)