as much as possible; unbeatably; unsurpassably
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
speech and conduct; words and deeds
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
dubious; puzzled; suspicious
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
man of the future; Homo futurus
excursion; field trip; school trip
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
excitement; stimulation; agitation; arousal
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
as it is; as one likes; because; condition; state
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
mental; spiritual; emotional
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
junior high school student; middle school pupil
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
may; might; perhaps; may be; possibly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
pointing out; identification
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)