although; despite; whereas; while; if only; I wish
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
lonely; lonesome; solitary; desolate
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
memory; recollection; remembrance; storage
incident; affair; happening; event
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
being startled; getting a shock
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to gather; to collect; to assemble
in a whisper; in a low voice; in undertones
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
let me see; well; errr ...; uhh ...
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
after that; afterwards; thereafter
to allow; to let (somebody) do; to make (somebody) do
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to cheer; to jeer; to mock
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion