jpdb beta

condition; state (of health); appearance

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

than; other than; except; but

1

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to speak; to say; to vocalize

3

tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

he; she; that person; (arch.) you

2

house; one's house; one's home; one's family

11

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

3

leading part; leading actor; leading actress

14

cartoon-character costume

1

hero

42

because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...

3

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

6

photographer; cameraman; camera operator; cinematographer

1

cast (play, film, etc.); cast (e.g. type conversion)

1

a certain ...

2

battle; fight; combat

9

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1

boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn

1

five; 5

5

10^8; 100,000,000; hundred million

1

so; like that; that's right; indeed; let me see...

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

3

desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

strained back; slipped disk; lumbosacral strain

10

people; race; nation; ethnic group; ethnos

6

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

3

old age; oncoming age

1

funny story; funny anecdote

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

4

there is no way that ...; easy; simple

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

5

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

2

that's the way it is; such is life

5

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

23

filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); cloze deletion (test format)

2

swift attack; quick attack; fast break; right away; without delay; immediately

3

again

2

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high

2

substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double

9

no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

9

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

7