appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to be discouraged; to shrink from
meanwhile; in the meantime
to go down and stand; to alight; to get down
to run about; to rush about
freely; right and left; as one pleases
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
spire; steeple; pinnacle; minaret
here and there; everywhere
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
production (e.g. play); direction
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to follow; to come along with one; to accompany
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
lesson; class work; teaching; instruction
to grumble; to make difficulties
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to have tears in one's eyes; to be moved to tears