jpdb beta

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

anyhow; in any case

2

to jump at; to be attracted by

1

to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)

1

groan; moan; moaning

1

although I say; although one might say; although called

1

what with this and that; for a number of reasons

4

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

afternoon; p.m.

4

four o'clock

1

time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance

1

in a bad mood

2

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

3

to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic

1

to change one's clothes

3

hey; hold on; come on

4

thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living

1

to drag around; to pull about; to lead around (by the nose)

1

bath

3

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

bathroom

2

to shut up; to imprison

1

bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)

1

shower

1

to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)

4

bathroom

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

5

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

3

to vomit; to spit out

1

centrifugal force

1

covered with; stained; smeared

1

to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)

2

up and down, left and right; top and bottom, left and right

1

release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)

3

smiling; beaming; radiant; bright; cheerful

1

washing machine (laundry)

2

detergent; cleanser; cleaning agent; washing material

1

each; every

2

feeling; sensation; mood; sensation of doing

1

choosing; selecting; deciding (on)

1

coordinate; co-ordinate; matching (e.g. clothes, accessories, furniture, colours); coordinated outfit (clothes and accessories); ensemble; coordinates (items of clothing, furniture, etc. designed to be used together)

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

private room

1

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

2

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

3

sheet; bed sheet

8

huge; big; gargantuan

2

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

dressing table; dresser

1

one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object

3