place hidden from view; cover; shelter; hiding place
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
big frame; large figure; huge body
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
near; close; beside; third person
prince; subordinate Kumano shrine
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to stand (still) a while; to loiter; to stop
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
to rub; to pat; to stroke; to massage
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
hitting a dangerous (harmful) spot (e.g. hitting one's head)
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
to abandon; to fail; to desert; to forsake
dialogue; discussion; conversation; interaction
interruption; suspension; break
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
cowardice; timidity; bashfulness
what did you just say (to me)?; what's that?
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
one's own work; making by oneself
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
known as ...; also known as ...; called ...; AKA
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
similarly; same (idea); same (name)
red flame; (solar) prominence
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
to couch (a sword); to look at cynically or ironically; (arch.) to stand ready (to do); (arch.) to adopt a formal attitude
together (of two people); both (of you, them, etc.)
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
contrary to expectations; or so we thought, but ...
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset