homecoming; return to one's home
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
vacant house; unoccupied house
room that is forbidden to enter; locked room; unopened room
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
to creep in; to steal in; to sneak in
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
inside; interior; inner part
on the contrary; rather; all the more; instead
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
number of days; period of days; daily interest rate
not worth doing; waste of effort
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
fighting windmills; tilting at windmills; mimicking a wrestling match by oneself (as a form of street performance, etc.)
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
moaning; muttering; complaining
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
to be frank; to speak one's mind; to open one's heart; to have a heart-to-heart talk (with someone)
fourth day of the month; four days
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
apart from that; to return to the topic; enough of that
to say; to be pleased to say
very; extremely; excessively
veil of darkness; curtain of night
meeting; greeting; welcome
toilet; restroom; lavatory; bathroom
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
fifth day of the month; five days
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
entirely; completely; cleanly; snugly
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing