silver hair; gray hair; grey hair
snuggling; nuzzling; cuddling
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
splendid; magnificent; gorgeous
act of barbarity; barbarism; brutality; savagery
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
everyone at once; everyone together
excitement; stimulation; agitation; arousal
simultaneously; all at once; in unison
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
stingily; tightfistedly; in a miserly manner; naggingly
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to take in one's hand; to pick up; to obtain
treasure; treasured item; prized possession
since when; from when; how long
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
by the way; meanwhile; on the other hand
to make lively; to enliven; to make exciting
one by one; one at a time; in turn
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to work together; to strive together; (lit.) to form a tag team
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
won't; hasn't; isn't; won't you
to repeat a mistake (of somebody); to make the same mistake as that of ...; (lit.) to follow the rut (left by someone else)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
magic; witchcraft; sorcery; spell
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
firm promise; definite promise
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)