free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
beginning; outset; first; onset
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
fucking; screwing; having sex
to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise
sudden; abrupt; impromptu skit; bandwagon fan; fair-weather fan
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
cross-examination; retort; asking in return
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
unprepared; careless; imprudent; indiscreet
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
in succession; one by one
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
hectic; bewildering; bustling; dizzy