how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
he; she; that person; (arch.) you
dead body; corpse; cadaver; carcass
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
extreme sadist; very sadistic
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
(in) her way; peculiar to her
(one's) figure; build; physique; style
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
always; constantly; frequently; often; nonstop
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe
each and all; every single one; everybody
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
start; commencement; beginning; initiation
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
spirit; heart; disposition
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
difficult to ...; hard to ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
promptly; immediately; quickly; indifferently
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
to breathe out; to exhale
to steel oneself to; to brace oneself
to interrupt (with frivolous remarks, silly jokes, etc.); to butt in; to make teasing remarks
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
even so (expressing frustration, etc.); still
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous