never mind!; don't worry about it
real intention; true motive; true meaning
dignity; majesty; dignified manner
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
to the utmost; to the best of one's ability
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
malignant (cancer); virulent; pernicious (anemia, anaemia)
(suffering) damage; injury; harm
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
attention; notice; care; caution; advice; warning
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
should; must; -able; probably; likely
depending on the situation; should time and circumstances permit
there being no use in arguing (about it)
seeing off; sending off; funeral; escapement
to be (in contrast to something that is not the case)
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
based on; on the basis of
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
irreproachable conduct; good conduct; high morals
approval; license; licence; permission
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
distinction; discrimination
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
power plant; power station
to divulge one's true feelings; to open one's heart
compensation; indemnification; reparation; consideration
duty; function; office; mission; task
accomplishment; execution
duty; obligation; responsibility
degree of difficulty; difficulty level
(how) many times; (how) often
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to do something by choice; to like; to be fond of
to need; to call for; to require
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
to be surprised; to be astonished
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
main question; real issue at hand
sudden windfall; unexpected piece of good luck; (lit.) azuki-covered mochi (fallen) from a shelf
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam