cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
to give an order; to place an order; to have made to order
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
to forget completely; to leave behind
broke; poor; short; skint; having no money
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
rationalization; justification
posterity; future life; life to come
conviction; belief; confidence
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to be entwined; to be involved
reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to search for; to seek for; to look for
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
excess; surplus; superabundance; overabundance
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
toast; congratulatory cup
different item; different lot
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to become decrepit; to be in one's dotage; to become dull; to lose one's astuteness; to lose one's touch; to become senile
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
to be attentive to small details; to be attentive to others (or others' concerns); to have one's mind turn groundlessly to something negative
just before one's eyes; in one's presence; personally
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
simple; plain; modest; frugal; reserved
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)