lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
Hachiman (God of War); Hachiman shrine; (arch.) certainly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
insipid; flat; dull; lifeless; listless
to speak; to say; to vocalize
to be ...-ing; to have been ...-ing
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
love; love-making; passion; emotion; affections
Kyoto-Osaka; Kyoto and Osaka
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to put into the mouth; to eat
weekend; Saturday and Sunday
day on which a museum, library, etc. is closed; closed day
small apartment rented by the week
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
living by oneself; living alone
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
and; thereupon; because of that
beginning; outset; first; onset
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
considerably; fairly; quite
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
this sort of; this kind of; like this; such
tone (of voice); manner of talking
gesture; gesticulation; motion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
garden; yard; courtyard; field (of action); area
soliloquy; monologue; speaking to oneself