wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
official divorce registration papers
to thrust before; to thrust at
to hear a rumor; to get wind of
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
to go by; to cross; to pass by; to flash across
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
reason; cause; circumstances
medicine man; shaman; faith healer; witch doctor; exorcist
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
ancestor; forefather; foremother
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
hindrance; obstacle; harm; bad effect; sickness
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
spouse; wife; husband; partner
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
actually; really; truly; in practice; practically
to be dying; to be about to die; to be close to death
serious illness; dangerous disease
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
parting; separation; farewell
decision; determination; resolution
recuperation; medical treatment
letter; missive; note; mail
anger; rage; fury; wrath; indignation
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
to become exaggerated (of rumours, etc.); to become embellished
marriage ceremony; wedding; nuptials
proneness to being ill; being sick a lot; proneness to disease
consequence; outcome; result; blame
to sever relations (with somebody; esp. a relative or spouse); to break off (with)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
wrong impression; subjective impression; assumption; prejudice
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
long ago; already; a long time ago
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly