(navigable) canal; waterway
trace; tracks; site; remains; scar
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
goods; materials; commodities; resources; supplies
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
coming alongside a pier, quay, etc.; reaching land (of a boat)
place of scenic beauty; scenic spot; beauty spot
natural monument; protected species (animal, habitat, etc.)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
admiration; wonder; astonishment
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to shake; to sway; to waver
townhouse (i.e. house in the middle of a town); traditional townhouse; tradesman's house (esp. a home with a shop in front); merchant's house; merchant's family
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
French; French food; French cuisine
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
heat; fever; temperature; zeal; passion
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
the other side of a river; the other side of the tracks; place where lower class people live
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
superb view; picturesque scenery
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
noon; midday; daytime; lunch
daytime; during the day; Japan and China
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist