to show up; to appear; to turn up
consequence; outcome; result; blame
to begin (doing); to start (doing)
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple
difficult to ...; hard to ...
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
just one person; only one
now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease
to raise one's voice; to shout
one lump; one body; one group
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to come together; to join; to get married; to become a married couple
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
on one occasion; once; at one point; at one time
to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch
telephone call; phone call; telephone (device); phone
season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)
victory; triumph; conquest; success; win
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
toast; congratulatory cup
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
contribution (to a newspaper, magazine, etc.); submission; post (on a blog, social media, etc.)
to telephone; to make a phone call
to yearn for (someone, something); to miss
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
attending (school, college, etc.); being enrolled; being a student
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
there is no way that ...; easy; simple
fantasy; illusion; vision; dream
self-deprecating; self-mocking
not budging an inch; to stand one's ground
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
in that way; like that; that way
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch