each; (arch.) you (plural)
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
well then ...; in that situation; in which case
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
form (printing); forme; typesetting plate; original edition (of a publication)
almost; roughly; approximately
the same; the said; likewise
time; season; period; phase; stage
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
facsimile edition; reprint
explanation; exposition; description; account; caption; legend
again; once more; a second time
to look downwards; to lower one's eyes
let me see; well; errr ...; uhh ...
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
perhaps; likely; probably; I dare say
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
Sharaku (Edo period painter)
same; similar; (just) like; equal
worldwide; global; international; world-famous; world-class