aroma; fragrance; scent; smell
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
practice; practising; training; study
final scene; the end; finale
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
secret; private; surreptitious
now that you say that; now that you mention it
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to fold in two; to fold in half; to double up
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
writing vertically; vertical writing
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
hard-to-forgive; intolerable; inexcusable; unpardonable
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
to say no more; to sink into silence
such; this sort of; like this
to a greater or lesser extent (degree); more or less
cellophane tape; (transparent) adhesive tape; Sellotape; Scotch tape
trace; tracks; site; remains; scar
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
copier; copy machine; photocopier