easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to be careful; to pay attention; to take care
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
long-cherished desire; satisfaction (from achieving one's desire)
heritage railway train (typically running on a scenic tramway previously used for logging or mining); sightseeing train
going downstream (in a boat)
leaves turning red (in autumn); red leaves; autumn colours; fall colors
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
tatami room; dinner party in a tatami room with a geisha or maiko
trip by boat; sea trip; voyage; cruise
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
on board a ship; aboard a ship
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
waterfall; (arch.) rapids
Emperor Seiwa; Seiwa Tenno (850-880 CE, reigning: 858-876 CE)
recuperation; medical treatment
cormorant fishing; cormorant fisherman
beach; seashore; captured pieces; captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
to listen attentively to; to be absorbed in (listening to)
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
good-quality; superior in quality
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
to hand (over); to deliver in person
(stone) guardian lion-dogs at a Shinto shrine
Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE); Korean; introduced from Goryeo
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
Japanese beautyberry (Callicarpa japonica)
patron god; tutelar deity; guardian deity; local deity
Kasuga Grand Shrine (in Nara)