to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to pretend; to act (as if)
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
alternating between happiness and anxiety; swinging between joy and sorrow; being glad and sad by turns; oscillating between optimism and pessimism
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
fellow; guy; thing; object; he; she
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
with a click; with a clink; with a snap; firmly; tightly; compactly
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
club activities; group activities
manner of using one's hands
water supply; supplied water; water refill
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
flower arrangement; floral art; ikebana
ikebana; Japanese art of flower arrangement