humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
calm and collected; with composure; having enough and to spare
sour look; surly face; pout
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
winds and clouds; nature; the elements; situation; state of affairs
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to torment; to harass; to tease
something heard for the first time; hearing something for the first time
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
like this; in this way; as you see
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
unnatural; affected; studied; forced
one by one; one each; one at a time
to work out; to think up; to devise; to manage to find (money, time, etc.); to scrape together (funds)
sorry; excuse me; thank you
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
pleasant; agreeable; comfortable
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice