good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
treat (esp. food and drink); entertainment; treating someone (to a meal); gorgeous dinner; feast; excellent food
facing; opposite; across the street; other side
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
these guys; these fellows
friendship; fellowship; camaraderie
to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
Italian food; Italian cooking; Italian cuisine
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
living room (Western style); sitting room
shelf; ledge; rack; trellis
combination microwave and (gas or electric bar) oven
evening meal; dinner; supper
-like; sort of; similar to; resembling
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
all; entire; whole; altogether
personal; individual; private
sauce; Worcestershire sauce
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity; (online) comment
to fry; to saute; to stir-fry
to boil; to simmer; to stew; to seethe
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
with a collapse; with a slump
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap
unconditionally; as a rule
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time