quick firing; rapid firing
to take refuge in; to succeed in running away
that's a different matter; that's a different story
to resolve; to make up one's mind; to decide
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
one or two; a couple; a few; first and second (place); the top two
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
particular; special; (not) particularly; (not) especially
nothing special; no big deal; doesn't matter
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
coming flying in (of migratory birds, airborne sand, etc.); coming by airplane
decrease; reduction; decline
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
event; phenomenon; matter
military forces; army; troops; number of soldiers
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
sea of blood; pool of blood
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to make a speech; to address
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
bothersome; tiresome; bother to do
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to knock down; to shoot down; to lop off
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to stare at with a fixed gaze; to glare
self and others; this and that; both sides; oneself and one's opponent; he and I
slight superiority (in knowledge, experience, ability, etc.); being slightly older
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position
to that extent; to that degree; so much; so
to wait eagerly for; to look forward to