to etch (name, etc.); to carve (design)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (interval)
opening and shutting; opening and closing
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
suddenly; abruptly; unexpectedly; (not) readily; (not) right away; (not) immediately
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
surprise; astonishment; wonder; amazement
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
hair; fur; wool; down; plumage
to cover fully; to wrap around
the (four) limbs; arms and legs
journey; course; itinerary; stroke (of a piston); throw (of a switch)
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
since some time ago; for some time; for quite a while
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
the whole face; (wearing an expression) all over one's face
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
bad-mouthing someone so as to be deliberately overheard; intentionally letting someone hear insults or sarcasm regarding them
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to decrease; to be reduced; to reduce; to lessen; to subtract; to deduct
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
sense of relief; feeling of relief
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
training; drill; practice; discipline