boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
(verbal) message; word (from someone)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to shake one's head (in denial)
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
I see; that's right; indeed
comprehension; consent; understanding; OK; roger
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
end; ending; close; end of (one's) life; death
finish; finishing; finishing touches
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to recall; to remember; to recollect
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes?; no?; isn't it?; is it?
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to manage something successfully; to be successful
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
reason; grounds; pretext; excuse; motive
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)