because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to grab attention; to attract notice; to be eye-catching
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
that kind of; of the sort; of the kind; such
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
style; way; shape; form; appearance; state
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
something like ...; something called ...
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
(public) notice; attention; public eye; public gaze
difficult to ...; hard to ...
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to lessen; to decrease; to diminish
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
major premise (in a syllogism); important condition; basic premise; something that should be obvious to all; something that should not have to be argued
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
one of Japan's foremost; leading in Japan
car; automobile; vehicle; wheel
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
practical business; practical work experience; practicum; practice
relation; connection; relevance
the most; the extreme; prime; conspicuous
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
roost; nest; pad; crib; one's home
as (for); for; in the capacity of
stairs; stairs at the front of a noh stage
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
elevator; lift; elevator (aviation)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
surveillance camera; security camera
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store