abruptly; suddenly; unexpectedly
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
third day of the month; three days
authentic; credible; creditworthy; dependable; reliable; sound
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
judgment; judgement; divination; judgement
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to rock; to shake; to swing
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
retreating figure; appearance from behind
another (person); the other person; one more (person)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
wild; in disarray; harum-scarum; hysteric
to boil up; to be thoroughly cooked
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to sigh; to breathe a sigh
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
moaning; muttering; complaining
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case