carriage porch; entranceway; porte cochere
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
at; in; at; when; by; with; and then
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
with a click; with a snap
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
long military service; having experienced many battles
old or veteran army general
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meaning; significance; sense
carving; engraving; sculpture
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
human being; human; person; character (of a person)
form; shape; figure; visage
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
emotion; feeling; feelings; sentiment
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style