to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
he; she; that person; that; that one; that thing
disorder; chaos; confusion; mayhem
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
dealing with; coping with
ancient and modern times; all ages; past and present
leader; guide; mentor; coach
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
ten; 10; ten years of age
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
mutually; with each other; reciprocally; together
cooperation; coordination; link
length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to eat a bit of everything; to encroach upon; to take over
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
to raise one's voice; to shout
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
exposed; scanty; bare; public; open
to have; to possess; to own; to be endowed with
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
special; particular; peculiar; unique
training; drill; practice; discipline
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short
disorderly crowd; mob; rabble
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
cooperation; collaboration