therefore; consequently; accordingly; for that reason
reaction; response; reaction
Great Tokyo Air Raid (March 10, 1945)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
ruins of a fire; fire-devastated area
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
to be burned out (of one's home)
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
(with a) whizzing sound; sound of something whizzing by
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
leftovers; half-eaten food; leftover food
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to rove; to prowl; to go cruising
several minutes; a few minutes
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
as is usual with; in common with
nausea; sickness in the stomach
encroachment; erosion; corrosion
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)