jpdb beta

humming; crooning

3

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

2

for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze

2

to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)

2

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

5

to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business

1

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

1

to pass from one's lips; to escape one's lips

1

slight intoxication

1

to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)

1

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

3

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

4

coat; coating

2

inside pocket

1

convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit

2

both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence

1

bubble; foam; froth; head on beer

2

to blow out; to spout out

2

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

caressing; loving dearly

1

sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

4

favourite dish (favorite); favourite food

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

to bear; to shoulder

2

forelock; bangs

4

to ward off; to brush away; to fling off; to drive away

1

companion; follower; attendant; retinue

3

to entrance; to possess; to enthrall

1

slurping; lapping

1

taste; liking; preference

1

to remain; to be left

17

proof; testimony; demonstration; verification; certification

2

cause; origin; source

1

presence (impressive quality)

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

4

obstruction; inhibition

1

they

9

destruction; disruption; (application) crash

2

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

4

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

1

to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

2

(divine) revelation; divine oracle

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

2

with this I (formal); by this I (formal)

1

message

8

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

1