weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to take flight; to disappear
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
amount sold; sales; proceeds; takings; turnover
to quieten down; to fall silent; to cease activities; to become inactive; to lie low
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to burn; to scorch; to singe; to char
sublimation; sublimating (an emotion, impulse, etc.); channelling; diverting
recreation; diversion; relaxation
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to the last; persistency; thoroughness
apparently; appears to be
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
inverted; upside down; reversed; back to front
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
one's post; place of work; workplace
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
formal; strict; ceremonious; stiff
shopping district; shopping street; downtown
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
front; frontage; facade; main
to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
approximate age; age range
bent back; hunchback; stoop
to wear glasses; to put on glasses
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
to resound; to echo; to reverberate
to break through; to penetrate; to pierce
a matter of course; what is to be expected; par for the course