to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
today and tomorrow; today or tomorrow; in a day or two; very soon
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen
to develop a rash or inflammation (e.g. in response to a skin irritant); to react to (something); to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
restoration; repair; mending
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
(in) the presence of the whole company; with all eyes filed upon (one)
shame; embarrassment; disgrace
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to come off; to slip down; to slip off
failing to properly evaluate the (relative) importance (of); putting the cart before the horse; mistaking the cause for the end; mistaking the insignificant for the essential; getting one's priorities backwards
scene; sight; scenario; setting
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
dark-red pigment; rouge; dark red; deep red; cochineal
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
distinction; favoritism; favouritism; discrimination
to pay attention; to be watchful
person concerned; interested party; related party
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
(school) period; period or division of time; time limit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly