majestic; commanding; imposing; stately; dignified; with pomp and circumstance
world; society; people; the public
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
staff; stuff; stuffing; filling
to chase about; to hang on; to drive hard
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
bikini (swimwear); Bikini island
practicality; utility; usefulness
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
assault; outrage; act of violence; rape; sexual assault
escape; flight; running away; elopement; fleeing
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
hearing (of a statement, opinion, explanation, etc.); asking; questioning (e.g. a suspect); listening (e.g. to the radio)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
police officer; policeman; constable
to know shame; to have a sense of shame; to be ashamed
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
drinking party; get-together
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
car; automobile; vehicle; wheel
(within) the (Tokyo) metropolitan area
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
store; shop; establishment; restaurant
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)