talent; gift; function; noh (theatre)
that day; the very same day
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to that extent; to that degree; so much; so
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to be lacking in options; to be too few
at least; at most; (even) just
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
parts; accessories; components
another (person); the other person; one more (person)
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
to wring the neck; to strangle
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
strict; close; precise; scrupulous
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
lump together; put all together
true state; actual condition; reality
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.