from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to use; to make use of; to utilize; to utilise
being able to do as one pleases; doing at will; pothook
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
piece (scrap, bit, strip) of paper
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
already; now; no longer; not any more
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
year; age; years; past one's prime; old age
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
this world; this life; world of the living
world; society; life; lifetime; age; era; reign
change; transition; vicissitudes
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
same; similar; (just) like; equal
confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
since when; from when; how long
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
indication; sign; hint; tone (of the market)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
single word; a few words; brief comment
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
boy; son; baby boy; young man
boy; juvenile; young boy; youth; lad
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to wind around; to wrap around; to coil around
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to comb down; to smooth down
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate