(one) matter; (one) item; (one) case
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to rise; to erect; to get up
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
just a minute; small quantity
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
the person in question; the person themselves; said person
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
armrest (of a chair); elbow rest
persuasiveness; powers of persuasion; cogency
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
one's own strength or effort; (by) oneself
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
in its entirety; whole; wholly
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
test of one's strength; test of one's ability
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
one-by-one; separately; in detail
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
sound of wind rustling through a crack; wheezing
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to