sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
each (person); everyone; individual; respective
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
whole; entirety; whatever (is the matter)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
participation; joining; entry; adherence
all you have to do is; just; that's all
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to have a talk; to tell a story
besides; furthermore; on top of that; and yet; nevertheless; even so
club activities; extracurricular activities
abstention; nonparticipation
application; request; petition
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
lucky; nice!; score!; bingo!
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to spit out; to eject; to dump
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
fish-shaped pancake filled with bean jam
junior high school; middle school; lower secondary school
incredible; unbelievable; terrific; impressive
envious; jealous; enviable (position, etc.)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
why?; what for?; how?; by what means?
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
anything and everything; all sorts of things; by all means
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
(period of) a year; during an era