anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
having said that; on the other hand
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
explosion; rupture; break off
to choke; to have trouble breathing
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
wisdom; jnana (higher knowledge)
to look away; to turn away
to become possible; to become able to (do)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
to (suddenly) get into a specific mood; (lit.) to get switched on
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
(direct) hit; hitting the mark
while; during; performed in this condition
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
absolutely; positively; decidedly
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
the whole day; all the day
to take back; to regain; to get back; to recover
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to get information out of a person; to begin listening
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
store; shop; establishment; restaurant
improper way (of doing); wrong way; unorthodox method; evil course; evil path; heresy
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving