to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
drinking party; banquet; feast
right in the midst of; right at the height of
even though it is not; despite not
to go to; to proceed to; to leave for
ambush; lying in wait for an ambush
agile (person's movements); nimble; adroit; lively; brisk; skillful
optimist; easy-going person
to become desperate; to give in to despair
(young) person subsisting on part-time work; person whose livelihood is provided by part-time work
around the clock; day and night
false name; alias; assumed name; pseudonym
identification; background check; identity confirmation
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
shrewd; astute; cunning; alert
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
smooth words make smooth ways; it's not what you say, it's how you say it
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
dark (color); concentrated; thick
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous
reliable; dependable; trustworthy; sure
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
after a short time; in a short while; a short time later
visual confirmation; sighting
classification; assortment
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
model; standard; pattern; norm; criterion; example
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
same kind (race); homogeneousness