to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
to lay aside; to set aside
name; given name; title; fame; renown; pretext
one's heart; one's mind; one's intentions
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
important position; strategic point; important point; main point; essentials
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
triumphant; exultant; in high and proud spirits
gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport); characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre)
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
explanation (of a text, phrase, etc.); lecture; explanation (in a pompous fashion); (long-winded) lecture; (arch.) storytelling
to begin (doing); to start (doing)
abundant; plentiful; rich; ample
production; output; turning out
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
science and technology; scientific technique
prominent; leading; foremost; distinguished
wealthy; rich; affluent; well-off
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
badger; Eurasian badger (Meles meles); defensive opening for shogi
countries all over the world; all the countries of the world
to do in place of or on behalf of (someone)
extermination; expulsion; destruction
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
race (of people); type of person