once in a lifetime (opportunity); (a golden opportunity that may) happen only once in a thousand years
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
puddle of blood; pool of blood
water and sky; Varuna; Vedic god of water and sky (adopted into Buddhism as god of water and protector of the west)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
curtain; hanging; bunting
strange; unconventional; eccentric; odd; odd number
lessening; diminishing; reducing
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
crucian carp (Carassius spp.)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
easily; readily; with ease; without trouble
baseball player; ballplayer
way of throwing (esp. in baseball); throwing technique; pitching technique
wall iris; roof iris; Iris tectorum; fleur-de-lis
to peel off and fall; to flake away
peaceful; tranquil; calm; restful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
iron hammer; (fig.) crushing blow
to strike someone a blow; to bring down (a stick on someone's head)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
blighted leaves; diseased leaves
succession; continuation; series; sequence
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
to project; to reflect; to cast (shadow)
consecutive; continuous; successive
deep inside; innermost place
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
center of an explosion; centre of an explosion
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
to kneel down on one knee; to genuflect