for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
front; frontage; facade; main
beginning; outset; first; onset
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
yen (Japanese monetary unit); circle
form; shape; state; condition; letter; correspondence
gondola (boat, esp. in Venice); gondola (hot-air balloon, airship, etc.); basket; scaffold (building); display shelf (shop)
freely; right and left; as one pleases
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
drama; play; powerful drug
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to end; to come to an end; to close; to finish
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
face; visage; look; expression; honor; honour
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
big; large; loud; extensive; spacious; important
automatic turnstile (ticket gate)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
person in charge; official; attendant
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inside one's heart; in one's mind
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
in that way; thus; so; so?
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death