one end; an end; part; fragment
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
of course; certainly; naturally
name; given name; first name
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
discrimination; discernment; identification
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
ten; 10; ten years of age
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
twelve; 12; queen (playing card)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
sending (esp. email attachments); forwarding; remitting
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
number one; first; best; most; game; round
long (time); protracted; prolonged
throughout; over a period of ...; over a span of ...
already; now; no longer; not any more
only; merely; but; no more than
the six historical styles of writing kanji: large seal, small seal, clerical, triangular-swept clerical, running, and cursive
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
black; black go stone; guilt; guilty person
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
to mistake someone for someone else; to misread; to misjudge
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
many; numerous; various; large number of
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
tenacity; persistence; obsession; implacability
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
general idea; concept; notion