side; flank; profile; aspect; dimension
ability; competency; talent; skill; capacity
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
always; constantly; frequently; often; nonstop
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to hang one's head; to droop one's head
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
personal; individual; private
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to apologize; to apologise
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind
(arch.) to match; (arch.) to equal; to catch up with; to overtake
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
looks; personal appearance; features
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
limbs; arms and legs; body
stout; corpulent; plump; voluptuous
animal passions; carnal desire; lust
sexual desire; sex drive; lust
to press down; to hold down; to pin down
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype