to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
literally; to the letter; literal
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
really; truly; indeed; good grief
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
people; men and women; each person; everybody
to become the subject of rumours or conversations
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
ago; since; before; previous
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
on the occasion of; circumstances; juncture
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
anchorage; anchoring; mooring
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
proximity; nearness; soon; nearby
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
form; shape; figure; visage
big; large; loud; extensive; spacious; important
deviation; departure; omission
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
lower part; substructure; subordinate (office); good and faithful servant
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to suspend from; to be suspended (from)
above; up; top; summit; surface; before; previous
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
sensation; feeling; tendency; propensity
good; advantage; sake; purpose; consequence; result