to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
change; transformation; reform; revolution; revolutionizing; innovation
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
life; living; livelihood; (one's) living
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
change; alteration; modification
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
as much as one can; as much as possible; if at all possible
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
ignorance; innocence; stupidity
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
to be responsible for; to bear the responsibility of
judgment; judgement; divination; judgement
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
genuine article; real thing; real deal
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
definite; final; decisive; conclusive
to mistake (for something or someone else); to misread; to misjudge
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
antipodes; other (opposite) extreme; opposite; antithesis
place; position; location; position; standing; status
sense of values; values; value system
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
otherwise; or else; if not
hostility; antagonism; opposition
to live; to reside; to inhabit
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
relation; connection; relevance
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
(some small) help; an aid; some assistance
suddenly; abruptly; unexpectedly
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
with a start; with a jump