jpdb beta

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

Mr (junior); master; boy

1

Shougo

1

very much; very many; more and more

1

people; (all) persons; you (usu. plural); various

1

editorial department

1

novel; (short) story

2

light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car

2

to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty

1

set meal; special (of the day)

1

shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

3

tonkatsu; breaded pork cutlet

1

certain; one; (arch.) I; (arch.) me

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

certain day

1

a certain month

1

myth; legend

1

concentration (e.g. of a solution); enrichment; condensation

1

tribe; clan; (taxonomical) tribe; group (of the periodic table)

1

transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock

1

Enhanced Graphics Adapter; EGA

1

Islamic State (of Iraq and the Levant); Daesh; IS; information separator; delimiter

1

extended-play (record); EP; European plan; European Parliament

1

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

1

human relations; humanity

1

lonely (place); remote; in the middle of nowhere

1

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)

1

finish; completion; the end

1

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

blue; azure; green; pale; gray; unripe

1

change; modification; alteration; revision; amendment

1

(air or sea) route; course; line; run

1

to say; to tell; to state; to do

1

eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

1

dimness; obscurity; indistinctness; unclear; unintelligible

1

to squash; to crush; to flatten

2

wave; ups and downs

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post

1

to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

1

to hang; to hang up

1

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

1

to soften; to moderate; to relieve

1